From menstruation to mothers and menopause, nothing is off limits in Susan Darlington’s new poetry collection.